山本彩、アニメ『まどめ』エンディングテーマ「ブルースター」MVに“壁に映る影”